[Trans] The Second Star To The Right – Jonatha Brooke (Peter Pan – Return To Neverland OST)

 

 


The Second Star To The Right

Peter Pan – Return To Neverland OST

Trình bày: Jonatha Brooke

Trans: 6AM


 

The second star to the right

Shines in the night for you

To tell you that the dreams you plan

Really can come true

 

Ngôi sao thứ hai bên phải

Tỏa ánh sáng trong bóng đêm

Nói với bạn rằng, những ước mơ

Có thể trở thành sự thật

 

 ***

 

The second star to the right

Shines with a light that’s rare

And if it’s Neverland you need

It’s light will lead you there

 

Ngôi sao thứ hai bên phải

Tỏa ánh sáng hiếm hoi

Và nếu đó là Neverland bạn cần

Ánh sao sẽ đưa bạn tới đó

 

***

 

Twinkle, twinkle little star

So I’ll know where you are

Gleaming in the skies above

Lead me to the land I dream of

 

Lấp lánh, lấp lánh ngôi sao nhỏ

Vì vậy tôi biết bạn nơi đâu

Lấp lánh trên bầu trời cao

Đưa tôi tới xứ sở tôi mơ ước

 

 ***

 

And when our journey is through

Each time we say “Good night”

We’ll thank the little star that shines

The second from the night

 

Và sau cuộc hành trình đã trải qua

Mỗi lần chúng ta nói “Chúc ngủ ngon”

Chúng ta sẽ cám ơn ngôi sao sáng nho nhỏ

Thứ hai từ bên phải

 

second_star_to_the_right_by_ds29gurl-d6lsjew

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s