[Trans] Bây Giờ Em Không Ở Đây – Tiểu Tiện

 

 


Bây Giờ Em Không Ở Đây | 现在你不在这里

Trình bày: Tiểu Tiện | 演唱:小贱

Trans: 6AM


 

现在你不在这里 所以别怪我到处看美女

现在你不在这里 所以我和Guitar最亲密

现在你不在这里 所以房间里不用太干净

现在你不在这里 所以要用到很多纸巾

 

Bây giờ em không ở đây, cho nên đừng trách anh nhìn mỹ nữ khắp nơi

Bây giờ em không ở đây, cho nên anh cùng guitar thân thiết nhất

Bây giờ em không ở đây, nên căn phòng không cần dọn dẹp sạch sẽ

Bây giờ em không ở đây, cho nên muốn dùng rất nhiều khăn giấy

 

***

 

现在你不在这里 放心我会很自觉讨好你

看似幸福的每一句 其实都是提前写给你

 

Bây giờ em không ở nơi này, yên tâm, anh sẽ tự giác lấy lòng em

Dường như hạnh phúc trong từng câu, thật ra đều là viết dành tặng em

 

***

 

现在你不在这里 所以总是会经常想到你

现在你不在这里 你生气会是什么表情

现在你不在这里 拍下什么画面值得回忆

现在你不在这里 谁提醒我生活很有趣

 

Bây giờ em không ở đây, cho nên luôn luôn nghĩ đến em

Bây giờ em không ở đây, em tức giận sẽ là vẻ mặt gì?

Bây giờ em không ở đây, liền nhớ lại biết bao hồi ức tốt đẹp

Bây giờ em không ở đây, còn ai khiến anh thấy cuộc sống rất thú vị?

 

***

 

现在你不在这里 我有好多的话想告诉你

现在你不在这里 你不知道我有多爱你

 

Bây giờ em không ở nơi này, có biết bao điều anh muốn nói với em

Bây giờ em không ở nơi này, em không biết rằng, anh yêu em rất nhiều.

 

909d5ff4ea20211c8ea9dd65d932765c133847d05zqvkgpabwa0uh

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s